如何培养继承人?为什么确立继承人如此重要?潜在接班人之间应该有充分的竞争吗?老王应该选择什么时候退位?不同的人有不同的解读。但对于一个家族来说,无论是在国内还是国外,传承都是重中之重,这不仅关系到家族事业的长治久安,也可能是兄弟反目的主要原因。
美国历史上有很多商业大亨和政治世家。家族大亨可以举出很多,比如洛克菲勒。从政的家族比较多,甚至有人开玩笑说,在美国,没有王室和贵族,政治家族却异常兴旺,很对老百姓的胃口。总统政治世家,远非肯尼迪,两代父子兄弟,造就了玄赫家族,甚至第三、第四代。只要他的名字中有一个肯尼迪,他就会受到崇拜。最亲的是布什家族,祖孙三代,从参议员到两代总统。这是建国初期只有亚当斯才有的家族传承,到了第四代依然引人注目。
但没有人像特朗普家族那样暴发户,然而却吸引了这么多人的关注。特朗普的三个成年子女,在特朗普成名后,也开始了继承人之争。大儿子“唐”(小唐纳德)出生时,特朗普听说妻子想用自己的名字给大哥取名,他非常反对。原因很简单:如果你和我不一样怎么办?唐12岁那年,特朗普结婚,搬出了特朗普大厦。唐成了维护母亲权益的小大人,近一年没和川普说话。八岁的女儿伊万卡陷入恐慌。我们以后会不会不再给特朗普打电话?特朗普的名字意味着奢侈品、纽约大厦的顶层套房、豪华轿车接送、仆人和厨师...
从HBO的热播剧《成功》中,我们可以看到一个大亨家族的身影。如果说《唐顿庄园》描述的是一个奢华贵族庄园的生活,那么《继承权之战》的主角就是沿着纽约天际线成长起来的传媒大亨罗伊家族——阁楼套房,乘直升机在郊区的庄园派对,以及不折不扣的每一个人。
传承之战第二季最精彩的一幕是两大媒体家族的“相亲”,职业经理人从中穿针引线。老牌严肃媒体皮尔斯集团(可想而知是《华盛顿邮报》最后一任女族长凯瑟琳·格雷厄姆)的女掌门人南·皮尔斯(Nan Pierce)和暴发户娱乐传媒大亨罗根·罗伊(默多克掌管新闻集团)在纽约郊外的一座庄园里对手戏。两个罗伊的家庭正面临着门外野蛮人窥视的生存危机。罗根希望通过收购皮尔斯集团迅速做大自己的盘子,让想把自己买在门外的野蛮人知难而退。但要做到这一点,不仅要说服南,还要让皮尔斯集团一大群有发言权的亲戚至少不要投票反对合并。“相亲”的主要目的是南需要考察罗伊家族是否可以托付,尤其是罗伊家族的年轻一代。主线是建立信任,因为皮尔斯家族骨子里还是鄙视暴发户媒体大亨的。一边是清高的媚俗私语:虽然两人都是记者,但一个强调如何行使监督职责,一个永远在追求收视率。两家可以一起走吗?另一方面,南担心罗伊家族的内乱。说到底,所谓的受托人,首先要让年轻的、新锐的、能跟上时代变化的接班人来接班,而不是被一个快要步入棺材的老人把持着。在《相亲》剧中,罗根对子女的要求是展示自己的学识,博取“旧贵族”的好感,同时要懂得坦诚,尤其是要隐藏自己的花花公子气质。
相亲并没有掀起多大的风波。毕竟娱乐和严肃新闻可以很好的互补,再清高的家庭,送上门的钱也不会辛苦。毕竟这个时代,为严肃新闻烧钱越来越买不起了。最终,generate的冲突是由“继承”问题引发的。希望南罗根公开宣布接班人,认为女儿西夫是最佳人选。毕竟她摆脱了家庭事务“置身事外”的包袱,公关方面的履历也相对“政治正确”,符合严肃新闻所标榜的价值观,适合担任合并后的大媒体集团的代言人。刚刚经历了“逼宫”大戏的罗根,虽然已经私下跟Sif说你是我的接班人,但在外人的压力下,还是很不情愿的白纸黑字宣布了交权的时间表。所以这部剧有张力,有继续拍下去的理由,但不是人性的本质:权力是春药,尤其是对沉迷于权力的人。《传承之战》第一季解释了家族企业的传承困境。罗根是一位经验丰富、能力出众的领导人,无意退休,对媒体帝国的发展毫不妥协。他虽然让二儿子肯德尔参与日常管理,但在大方向上固执己见,一代和二代的分歧日益深刻,只是因为老人没有退休,分歧没有暴露出来。
直到有一天,罗根突然中风,坎杜尔终于有了出头的机会,而一起战斗的罗根身边的老团队也借势围住了新主人。传承,在这种特殊情况的驱动下,有点水到渠成。不幸的是,洛根的生命力很强,中风康复后他关心的第一件事仍然是生意。对企业家来说,即使到了暮年,商业仍是他们的命脉。回到公司,发现大的位置即将易主,小的得到位置,老王历经沧桑,绝对超出洛根的承受范围。一场家族政变,儿子被废黜,老王重新掌权。
第二季,坎杜尔失宠后,除了执迷于自己“总统大选”的大哥,女儿西夫和小儿子罗蒙都加入了上位的争夺。本来Sif不插手家族事务,一心经营自己的政治公关生意,但他也不会忘记把听话的老婆放到媒体组里。接连激烈的比赛应该是传承的点睛之笔吗?
现实中,默多克的新闻集团,在继承之战中多少有些影射,在继承上也经历了多次变动,接班局面逐渐集中在两个成年儿子身上。然而,在默多克去年决定将21世纪福克斯的大部分资产出售给迪士尼后,长子拉克兰继续掌管分拆后留下的福克斯新闻频道和体育,而小儿子詹姆斯虽然得到了20亿美元的分手费,但却丢掉了工作。詹姆斯被称为默多克家族中的“聪明人”。失去在公司的职位是否意味着他也退出了默多克的继任之战,哪怕是暂时的?
相比之下,特朗普家的伊万卡有她的优点,女孩子更容易讨好父亲。即使在寄宿学校,她也每天给特朗普大厦打电话。据说她最炫耀的资本是,不管她在做什么,特朗普总是接她的电话。2000年后,特朗普开始了媒体生涯的第二个春天,真人秀《学徒》如火如荼。“你被解雇了!”已经成为美国家喻户晓的老板口头禅,陪伴特朗普的伊万卡也成为特朗普最信任的接班人。
特朗普的女婿贾里德·库什纳也是一个了不起的人物。库什纳是犹太家庭,贾里德的父亲野心勃勃。他的目标是让库什纳家族成为美国犹太人的肯尼迪家族(肯尼迪是爱尔兰人)。不过,贾里德的格局之大,从他在特朗普当选后做的第一件事就能看出来。作为特朗普执政准备的领导者之一,贾里德在胜选后的第一个动作就是将新泽西州前州长克里斯蒂挤出特朗普的核心圈子,让克里斯蒂谋求政府高位的梦想破灭。原因很直接。贾里德的父亲早年在监狱里呆过一段时间,因为他陷入了为他的妹夫种植妓女的家庭丑闻。可以算是他人生的大起大落,当年担任州检察长的克里斯蒂起诉了他。贾里德把克里斯蒂踢出了特朗普的核心圈子,这是家族的报复。
而伊万卡·贾里德,黄金组合,成为川普圈子里的明星。特朗普还打破多年的政治规矩,不避讳亲戚,任命贾里德为他的高级顾问,让他处理中东外交事务等棘手问题。他把美国驻以色列大使馆推到了耶路撒冷。伊万卡成为父亲的助手,跟随特朗普出访各国,并借机结交政客。一张伊万卡在G20大阪峰会上的照片——年轻漂亮,吸引了很多人的关注——在社交媒体上流传,让人质疑如此炫耀的外表真的能像特朗普私下说的那样,让他的女儿成为美国第一位女总统吗?
最大的破绽是伊万卡·贾里德夫妇想挤进纽约的上流社会。他们是自然发达的美国大都市价值观的拥趸。这对夫妇在特朗普执政初期多次试图影响特朗普的政策,但他们在阻止特朗普退出巴黎气候协定时遭遇了最大的挫折。纽约上流社会的价值观最终与特朗普在美国内陆的基本利益(石油、煤炭、蓝领工人)发生了直接冲突,也给了曾被特朗普认为行不通的长子唐崭露头角的机会。
唐在帮助特朗普的选战中找到了自己的方向。他热爱打猎,所以很容易和美国内陆的选民打成一片,被当成自己人。在兄妹之间的竞争中,他故意模仿父亲,甚至大笑。如何面对媒体,如何自吹自擂,如何讲笑话,如何抹黑对手,赢得了父亲的三昧。竞选期间,当伊万卡的贾里德围着川普打转时,被冷落的唐选择帮父亲跑各州的竞选集会,却也练就了“撩拨人心”的能量。到2018年美国中期选举时,唐已成为共和党圈内仅次于特朗普的第二大热门人物,邀请他参选的人排起了长队。有一次特朗普质疑唐最近频繁使用公司的私人飞机,一位共和党参议员出来打了个圆场:唐忙着竞选。特朗普听后“喜出望外”,第一次说“我相信他”。这种逆转有点像乔治·w·布什总统在竞争中超越他的弟弟杰布。
继承和继任,在特朗普家族,因为特朗普意外当选美国总统,被赋予了双重含义。在开发票之前,特朗普和特朗普的孩子们从来没有想过胜选后如何执政,而是如何利用选举带来的势头开辟新的商业轨道。特朗普计划投资可能堪比福克斯的特朗普电视;负责日常业务的唐和弟弟Eric,想打造一个中档酒店连锁品牌,吸引大选时投父亲一票的蓝领工人;伊万卡希望借助自己的新名气进一步推广自己的服装品牌。
随着特朗普的当选,家族企业暂时被置于次要地位。伊万卡和唐关心的是,至少在目前,谁能接过父亲的衣钵,在美国善待“政治家族”的舞台上一试身手。当然,只要赢得特朗普的好感,不管是从政还是经商,都要接手家族生意。
但是,无论如何,这样一个家族从政治到商业无所不包,在美国历史上还是很少见的!
